Das Buch Deutsch-Gefühlisch, Gefühlisch-Deutsch